One year after Austin voters reinstated a ban on camping in public, more than a dozen city departments are still contending with managing the widespread presence of homeless encampments while more permanent housing and care solutions remain in the works.